Se o futuro pode ser esse... por que não esquecer essa represa?
Ako je sve to što mi prièaš moguæe zašto ne batalimo tu branu? Ne možemo.
Não, eu temo que estamos indo apenas comprar um outro caixão... e depois de ter usado esse por apenas 13 anos.
Ne. Plašim se da æemo morati da kupimo novi kovèeg. A koristili smo ovaj samo 13 godina.
Se o costume é esse, por que não me avisou?
Ako je to obièaj, zašto ne kažeš?
Mas não será fácil guardar um segredo como esse por muito tempo.
Ali neæe biti moguæe èuvati takvu tajnu dugo vremena.
O nome dele é esse por causa de seu problema no nariz.
Tako ga zovemo jer ga muèe sinusi.
É doce e louvável que lamentes por teu pai, Hamlet... mas deves saber que teu pai perdeu um pai... e esse, por sua vez, perdeu o seu... e a obrigação do filho é, por algum tempo, lamentá-lo... mas perseverar na condolência é uma teimosia sacrílega!
Nežno je i pohvalno u vašoj prirodi, Hamlete, to što odajete ovaj dug žalosti svome ocu. Ali morate znati da je vaš otac izgubio svog oca. Ovaj opet svog.
Você viveu num lugar como esse por 15 anos?
Živio si u jedno ovakvo mjesto 15 godina?
Posso tirar esse, por que ainda tenho outros 55
Mogu da je bacim jer imam još 55.
Mas vou manter esse, por que tem um cupom nele
Ali, zadržaæu je zato što je unutra bon.
Mas pelo menos você cometeu esse por uma boa razão.
Ali ti si bar ovu napravila sa dobrim razlogom.
Dias como esse... por que você os arriscaria por alguma coisa?
Ovakav dan, zašto ga rizikovati za bilo šta?
eu garanto você não verá outro jogo como esse por muito, muito tempo.
Jamèim da dugo, dugo neæete vidjeti takvu utakmicu.
Não deveriam deixar livros caros como esse por aí.
Ne bih pomislila da tako vredne knjige ostavljaju ovde.
Deixa-me ficar com esse, por favor!
Pusti me da zadržim ovo, molim te.
Nós sempre presumimos que a Coréia do Norte... nunca teria um míssil de longo alcance como esse... Por causa da nossa certa e inevitável resposta militar.
Uvek smo pretpostavljali da Severna Koreja nikad neæe razviti rakete dugog dometa kao što je ova... zbog našeg sigurnog i neizbežnog vojnog odgovora.
Existem centenas de vestidos iguais a esse por aí.
Mora da ima hiljade haljina koje izgledaju tako.
Eu queria um trabalho como esse num lugar como esse, por... desde que eu possa me lembrar.
Željeti ovakav posao na ovakvom mjestu Od, pa, otkad se sjeæam..
Que som é esse? Por Verônica e Charles.
"Kakav je to zvuk", Veronike Èarls.
Você pensa em ser melhor que esse por ora.
Mislite da mogu i bolje od ovoga.
Jeannie, pode colocar esse, por favor?
Džini, budi duša i stavi ovo, molim te.
Caras como esse, por eles, ela faz isso.
Zbog takvih ona sve ovo radi.
Posso ficar com esse, por favor?
Da li bih mogao da ga imam?
Eu vou me dar esse e esse, por bravura e honra.
Daæu sebi ovaj i ovaj, za hrabrost i èast.
Em todos esses anos eu guardei esse por algo realmente especial.
Sve te godine èuvala sam je za nešto stvarno posebno.
Tem que ser esse, por favor.
Ovo mora biti to, molim te.
É difícil imaginar um carro melhor que esse por £6, 500, ou £6, 900.
Teško je zamisliti bolji auto za 6.500 ili 6.900, od ovoga.
Que lugar é esse? Por que tudo está em russo?
Какво је ово место и зашто је све на руском?
Deve ter outro lugar como esse por aqui.
Ne brini. Sigurno ima još mesta za otkup zlata.
Se o negócio é esse, por que não vai lá e pede para ele te mostrar?
Ako ti je stvarno do toga zašto ne odeš tamo i zamoliš ga da ti ga pokaže?
Se Deus não foi inventado para momentos como esse, por que o inventariam?
Ako Bog ne postoji zbog ovakvih trenutaka, zašto uopšte postoji?
Devo ficar triste por essas pessoas que machuquei, devo me sentir culpado por esse... por esse homem que matei?
Da li... da li.. Da li bi se trebao oseæati loše zbog tih ljudi koje sam povredio, Da li bi trebao oseæati krivicu zbog tog...
Ele provavelmente tem armazéns como esse por toda a cidade.
Verovatno ima ovakva gnezda svuda po gradu.
Eu queria encerrar esse por conta própria.
HTEO SAM LIÈNO DA GA ZATVORIM.
Não podemos deixar Harrison ficar num lugar como esse por mais tempo.
Ne mogu da dozvolim da Herison bude ni minute više na tom mestu.
O segundo que eu gostaria de demonstrar é esse. Por favor me acompanhem novamente.
Drugo što bih htela da demonstriram je ovo. Molim vas da me ponovo pratite.
Esse, por exemplo, esse rapaz chamado Joseph.
Na primer ovo. Ovaj gospodin se zove Džozef.
2.7700679302216s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako je sve to što mi prièaš moguæe zašto ne batalimo tu branu? Ne možemo. 